Praca po¶wiêcona jest semantycznej, s³owotwórczej oraz stylistycznej analizie polskich i rosyjskich czê¶ci mowy zawieraj±cych greckie rdzenie b±d¼ zapo¿yczonych w ca³o¶ci z jêzyka greckiego. Zalet± ksi±¿ki jest jej porównawczy charakter uwzglêdniaj±cy najnowsze zmiany w zakresie znaczeñ badanych jednostek jêzykowych, które to znaczenia nie s± odnotowywane w ¼ród³ach s³ownikowych. Dodatkowo wykazywane s± podobieñstwa i ró¿nice pomiêdzy stylistycznymi w³a¶ciwo¶ciami analizowanych czê¶ci mowy oraz ich s³owotwórcz± aktywno¶ci± i potencj± w jêzyku polskim i rosyjskim. Ksi±¿ka mo¿e byæ adresowana zarówno do filologów-rusycystów, jak równie¿ studentów jako pomoc w zg³êbianiu wiedzy w dziedzinie leksykologii wspó³czesnego jêzyka polskiego i rosyjskiego.