Książki

Newsletter

Tak, chcę otrzymywać bezpłatny newsletter.

 
Dziennik eGospodarka.pl
Analizator
Tydzień w gospodarce
txt html
 


E-booki w prezencie!
więcej informacji »

Książki

POLECAMY
 
 

Brakujący plik README. Przewodnik dla początkujących inżynierów oprogramowania



Super książka, ale tłumaczenie na kolanie. Closures https://en.wikipedia.org/wiki/Closure_(computer_programming) tłumaczy jako "zamknięcie", 'Framework metrics' w kontekście narzędzi do pomiaru wydajności itd. udostępnianych przez Flaska tłumaczy jako "Metryki ramowe"... Często tłumaczenie wygląda jakby w ogóle nikt oprócz tłumacza tego nie przeczytał, nie mówiąc o kimś kto zna się na temacie. Ode mnie dwie gwiazdki ze względu na szacunek do orginału, inaczej byłoby 1.

Ocena: 2

 

Potężny minus za wersję jedynie w PDF. Moje niedopatrzenie, inaczej bym tego ebooka nie kupił.

Ocena: 1 , Mateusz

 

Twoje narzędzia

Zakupy i usługi

Oferty pracy

Podaj szczegóły pracy jakiej szukasz (zawód, miasto, stanowisko, itp.) lub wybierz branżę.

 
 
O serwisie . Dla prasy . Regulamin . Polityka prywatności . Reklama . Kontakt . Uwagi i błędy
Na skróty: Oferty pracy • Kodeks pracy • Kredyty i lokaty • Wskaźniki i stawki • Wzory dokumentów • Kalkulatory • Tematy • Usenet

Copyright © Kasat Sp. z o.o.