Książki

Newsletter

Tak, chcę otrzymywać bezpłatny newsletter.

 
Dziennik eGospodarka.pl
Analizator
Tydzień w gospodarce
txt html
 


E-booki w prezencie!
więcej informacji »

Książki

POLECAMY

 
 

Angielsko-polski słownik fałszywych przyjaciół i słów mylących


Angielsko-polski słownik fałszywych przyjaciół i słów mylących

Autor: Radosław Więckowski
ISBN: 978-83-954625-9-7
Format: HA, stron: 194
Oprawa:
Data wydania: 2021-05-01

Koszty wysyłki

Cena książki: 45.00 zł

Nakład wyczerpany


 
 

 

• Ponad 5000 fałszywych przyjaciół i słów mylących wraz z wymową:

discrete [dɪ'skri:t\ - odrębny, oddzielny (np. kategoria)

discreet [dɪ'skri:t\ - dyskretny (np. rozmowa)

 

effective [ɪ'fektɪv\ - efektywny (wydajny)

spectacular [spekˈtćkjʊlə\ - efektowny (zwracający na siebie uwagę oryginalnością, pięknem)

 

• Pomocne wyjaśnienia:

dialogue - dialogi (w filmach) vs dialogues - dialogi (w podręcznikach)

sb’s studies - studia (gdy mówimy o czyjiś studiach) vs degree courses - studia (ogólnie)

 

• Obszerna prezentacja fałszywych przyjaciół i słów mylących w łatwych do zapamiętania, kontrastowych zestawieniach:

branch - oddział, filia vs line of business - branża

dress - sukienka vs tracksuit - dres

 

• Użycie fałszywych przyjaciół w kontekstach:

Yesterday I played golf in my new red turtleneck sweater.

Wczoraj grałem w golfa w moim nowym, czerwonym golfie.

 

• Ciekawostki dotyczące różnic znaczeniowych:

Przymiotnik positive ma węższe znaczenie niż polski odpowiednik pozytywny

Rzeczownik compote oznacza danie i nie jest to napój

 





BEZPŁATNE powiadomienia e-mail!

Kliknij tutaj aby otrzymywać mailem informacje o Promocji dnia i nowościach w Księgarni eGospodarka.pl.


Twoje narzędzia

Zakupy i usługi

Oferty pracy

Podaj szczegóły pracy jakiej szukasz (zawód, miasto, stanowisko, itp.) lub wybierz branżę.

 
 
O serwisie . Dla prasy . Regulamin . Polityka prywatności . Reklama . Kontakt . Uwagi i błędy
Na skróty: Oferty pracy Kodeks pracy Kredyty i lokaty Wskaźniki i stawki Wzory dokumentów Kalkulatory Tematy Usenet

Copyright © Kasat Sp. z o.o.